<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Tercüme Makaleler</title>
	<atom:link href="http://tercumemakale.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://tercumemakale.wordpress.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 12 Aug 2008 16:52:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='tercumemakale.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Tercüme Makaleler</title>
		<link>http://tercumemakale.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://tercumemakale.wordpress.com/osd.xml" title="Tercüme Makaleler" />
	<atom:link rel='hub' href='http://tercumemakale.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Tatilde küçük çocuğumuzdan öğrendiklerimiz</title>
		<link>http://tercumemakale.wordpress.com/2008/08/12/tatilde-kucuk-cocugumuzdan-ogrendiklerimiz/</link>
		<comments>http://tercumemakale.wordpress.com/2008/08/12/tatilde-kucuk-cocugumuzdan-ogrendiklerimiz/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Aug 2008 11:28:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pinarchan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Eğlence]]></category>
		<category><![CDATA[eğlence tatil hayvanat bahçesi çocuk küçük havuz yüzmek]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tercumemakale.wordpress.com/?p=11</guid>
		<description><![CDATA[David Leonhardt 2 yaşındaki bir çocukla tatildeyseniz hiç sakin bir anınız olmaz ve ayrıca her zaman öğrenilecek komedi dersleri de vardır. Mesela,  biz tailimizin ilk gününde hayvanat bahçesine gitmeye karar verdik. Tanrı da aynı gün çiçeklerini sulamaya karar vermiş. Tamam, çok fazla yağmadı. Demek istediğim, paslı ve eski bir şemsiyeyle başka bir sonuçsuz çabanın utancına [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=tercumemakale.wordpress.com&amp;blog=4459753&amp;post=11&amp;subd=tercumemakale&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><strong><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">David Leonhardt</span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">2 yaşındaki bir çocukla tatildeyseniz hiç sakin bir anınız olmaz ve ayrıca her zaman öğrenilecek komedi dersleri de vardır. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Mesela,<span>  </span>biz tailimizin ilk gününde hayvanat bahçesine gitmeye karar verdik. Tanrı da aynı gün çiçeklerini sulamaya karar vermiş. Tamam, çok fazla yağmadı. Demek istediğim, paslı ve eski bir şemsiyeyle başka bir sonuçsuz çabanın utancına zar zor değdi.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Ama bu sadece bir sisten fazlasıydı. Yavaş yavaş, beni sindirmeye başladı. Spor ayakkabılarım ben yürüdükçe “Şapır, şapır, şapır” sesleri çıkarmaya başladı. Karım bana “ıslakpopo” adını taktı. Gitgide küflenmeye başladım. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Öte yandan, Küçük Hanım,<span>  </span>“Cennetin 7. katı”ndaydı sanki.<span>  </span>Sonunda markalı, yeni şemsiyesini kullanma fırsatını yakalamıştı. Şemsiyesi, “titiz” babasının evde oynamasına izin vermediği, en yeni ve en sevdiği oyuncağıydı.<span>  </span>Ama bugün, yağmurlu sisli, sisli yağmurlu veya büyük insanlar adını ne koydularsa böyle bir günde, tüm gün onunla oynadı. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><strong><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Tatil macerası ders 1:</span></em></strong><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;"> Umut ışığını bul ve mümkünse yeni bir şemsiye al. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><strong><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Gerçek bir macera tatili : Dağ Tırmanışı</span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Birkaç gün sonra, bir dağ parkında gözlem yapmaya karar verdik. Patika boyunca, kendimizi “Yuppi, ışık hızına ulaştık” diye bağıran saatte 15 km hızla giden hızlı bisikletçilerden kaçmaya çalışırken bulduk. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Kaybolduğumuzu anlayınca, yolu sormak için bir delikanlıya yaklaştık. “Gideceğiniz yer buradan yarım saat arkada ya da isterseniz merdivenleri deneyebilirsiniz” dedi. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Hamile karımın ve Küçük Hanım’ın merdivenlerle başedebileceği konusunda şüphelerim vardı ama ikisi de denemek istedi. (Cennetin 7. Katı, bir şemsiye olabilir, ama küçük bir çocuğun ilk 6 cenneti, anlaşılan görünen bir şeye tırmanmayı içeriyor, ve bir dağ bunun için uygun, umarım.)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">İlk uçuşun tepesinde, bir sonraki merdiven setinin daha da yüksek olduğunu görüyoruz.<span>  </span>Arkamızdaki bir hanım “Zaman geçirebilmek için, onları sayın. 205 basamak var.” diyor. Bunun cesaretlendirici olması mı gerekiyordu?</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">İnanılmaz bir şekilde, Küçük Hanım 108 basamağı tırmanıyor ve hamile karım Küçük Hanım’ın uygun temposuna ayak uydurmayı başarıyor. Kalan 25 basamakta birini taşımak zorunda kaldım, (Hayır, karım değil!) bebek arabası ve piknik sepetini atınca hepimiz nefes alabildik. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><strong><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Tatil macerası ders 2:</span></em></strong><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;"> Bişey denediğinde bunu başarabilmen inanılmaz, ve bazı insanların deneyilbildikleri şeyler daha da inanılmaz. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><strong><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Küçük bir çocuğun okyanusunda aile eğlencesi:</span></em></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Tatilimiz, Küçük Hanım’ın yüzmesi için ilk şanstı. Kolluklarını taktık ve çok yakınında durduk. İlk 3 dakika idare etti. Ama daha sonra “kimsesiz” yüzmek istedi. (En sevdiği kelime)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Yeni bir yüzücü için en büyük tahlikenin boğulmak olduğunu biliyorsunuzdur. Ya da kafasını havuzun kenarına çarpması olduğunu.<span>  </span>Ya da yüzmeden önce çok fazla kızarmış patates yenmesi sonucu kramp girebileceğini, ve kolestrol içinde boğulabileceğini (onun gibi bir şey).</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Fakat, büyük bir ağız, daha da tehlikeli. Küçük Hanım, ben hatırlattığımda ağzını kapatıyordu. Ama sadece 3.2 dakika sonra <span> </span>ağzı açılıyor, “Bana bakın!” <span> </span>ve “Yaptım” diye bağırıyor, ve suyun boğaza kaçmasıyla başka bir boğuk ses duyuluyor.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Tatil macerası ders 3: Bazen hayattan zevk almak ve bunu dışarıya haykırmak her şeye değiyor, başkaları ağzını kapamanı söyleseler bile… </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Gelecek sefer, tatile gideceğiniz yanınıza bir de küçük çocuk alın. Size üç şey için söz verebilirim:</span></em></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-indent:-18pt;margin:0 0 0 36pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;"><span>1.<span style="font-family:&quot;">    </span></span></span></em><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">24 Aralık’ta Noel Baba’nın dinlendiğinden daha az dinleneceksiniz.</span></em></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent:-18pt;margin:0 0 0 36pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;"><span>2.<span style="font-family:&quot;">    </span></span></span></em><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Her zaman eğlenceli bir macera yaşayacaksınız.</span></em></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-indent:-18pt;margin:0 0 10pt 36pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;"><span>3.<span style="font-family:&quot;">    </span></span></span></em><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">İstediğinizden çok daha fazlasını öğreneceksiniz.</span></em></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-indent:-18pt;margin:0 0 10pt 36pt;"><a href="http://www.thehappyguy.com">www.thehappyguy.com</a></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/tercumemakale.wordpress.com/11/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/tercumemakale.wordpress.com/11/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/tercumemakale.wordpress.com/11/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/tercumemakale.wordpress.com/11/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/tercumemakale.wordpress.com/11/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/tercumemakale.wordpress.com/11/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/tercumemakale.wordpress.com/11/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/tercumemakale.wordpress.com/11/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/tercumemakale.wordpress.com/11/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/tercumemakale.wordpress.com/11/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/tercumemakale.wordpress.com/11/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/tercumemakale.wordpress.com/11/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/tercumemakale.wordpress.com/11/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/tercumemakale.wordpress.com/11/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/tercumemakale.wordpress.com/11/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/tercumemakale.wordpress.com/11/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=tercumemakale.wordpress.com&amp;blog=4459753&amp;post=11&amp;subd=tercumemakale&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://tercumemakale.wordpress.com/2008/08/12/tatilde-kucuk-cocugumuzdan-ogrendiklerimiz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/823fc330acb426e7198252b308ad856a?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">pinarchan</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Disiplin – Açık olun, Emin olun, Tutarlı olun</title>
		<link>http://tercumemakale.wordpress.com/2008/08/11/disiplin-%e2%80%93-acik-olun-emin-olun-tutarli-olun/</link>
		<comments>http://tercumemakale.wordpress.com/2008/08/11/disiplin-%e2%80%93-acik-olun-emin-olun-tutarli-olun/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Aug 2008 19:43:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>pinarchan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Çocuk Gelişimi]]></category>
		<category><![CDATA[çocuk gelişimi disiplin aile ebevyn konuşma]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tercumemakale.wordpress.com/2008/08/11/disiplin-%e2%80%93-acik-olun-emin-olun-tutarli-olun/</guid>
		<description><![CDATA[Helen Williams Çocuklar en iyi, tutumlarında açık, emin ve tutarlı ebevyinler tarafından verilen açık, emin ve tutarlı açıklamalar sonucu öğrenirler. Çocuğu, açık davranarak  nasıl disipline edebilirsiniz: Önce içinizdeki aydınlığı bulun ve büyütün ve sonra basit ve açık talimatları takip edin. Açık olmak ne demektir, kendinizi aydınlatın. Bu, ne demek istediğini tam olarak açıklayan açık ve [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=tercumemakale.wordpress.com&amp;blog=4459753&amp;post=9&amp;subd=tercumemakale&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Helen Williams<strong></strong></span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Çocuklar en iyi, tutumlarında açık, emin ve tutarlı ebevyinler tarafından verilen açık, emin ve tutarlı açıklamalar sonucu öğrenirler.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Çocuğu, açık davranarak<span>  </span>nasıl disipline edebilirsiniz:</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Önce içinizdeki aydınlığı bulun ve büyütün ve sonra basit ve açık talimatları takip edin. Açık olmak ne demektir, kendinizi aydınlatın.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Bu, ne demek istediğini tam olarak açıklayan açık ve kısa bir cümlede sade, bariz ve anlaşılır olmakla ilgilidir.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Kararsızlıkla alakalı değildir.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Çoğu zaman, ebeveynler fikirlerini kısa bir sürede değiştirdiklerini fark etmezler. Kendi davranış modeli hakkında açık olmak için, kendinizi gözlemleyin ve ailenizden bu konuda yardım isteyin.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">“Oyuncaklarını beş dakika içinde toplayacağız.” Açık ve doğrudan. Şimdi cümlenize devam edin;</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">“Lütfen şimdi oyuncaklarını toplamama yardım et.” Bu, tam olarak demek istediğiniz.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Bu konuda kendinizden emin olun. Yakında veya sonra değil, hemen şimdi.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Bu basit komutu verdikten sonra, kendilerini televizyon, sohbet veya dergilerle oyalayan bir çok ebeveyn gördüm. Durum böyle olunca, çocuklar ailelerinin tutarsızlıklarını görüyorlar ve bu da çocuğa çarpık bir mesaj veriyor. Bu, gün içinde birçok kere tekrarlandıktan sonra, çocuktan basit komutları uygulamasını bekleyebilir miyiz?</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Çocuğu, emin olarak nasıl disipline edebilirsiniz:</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Önce içinizdeki İstiktarı bulun ve büyütün ve sonra kendinizden emin ve açık bir tonda açıklamalarda bulunun. Emin olmak ne demektir, kendinizi aydınlatın. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Emin olmak, kesin, belirli ve kararlı olmaktır. Ayrıca sevgi dolu, nazik ve sakin olmaktır.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Bu, “hayır” dendiğinde “hayır, “evet” dediğinde “evet” anlamına gelir ve bunlara bağlı kalınmalıdır.Hangi sıklıkla “hayır”ınız, belki, sonra, bir dahaki sefere, yakında veya tamam o zaman’a dönüştü? Bu, çocuk disipline etmekte yapılan genel hatalardan biridir ve tekrar çocuk için karmaşık mesajlara neden olur.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Kendiniz ve partnerinizin yardımıyzla ne sıklıkla kararınızdan döndüğünüze karar verin. Çocuğunuzun sizi kontrol etmesine izin veriyor musunuz? Açık ve emin olduğunuzda hayatınızın ne kadar basitleşeceğini hayal edin.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Ebeveynlerinin sınırlarına güvenebilmek her çocuğun hakkıdır. Önce kendi sınırlarınızda emin olun ve sonra bunu ebevynlik disiplininizle birleştirin. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">“5 dakika sonra uyku vakti (yemek vakti, banyo vakti)” Bu açık bir komut. Şimdi bunun üzerinden devam edin.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Komutu sakin, açık ve emin bir ses tonuyla vermek, çocuğun dediğinizi anlamasında yardımcı olur. Emin olmak, kendinizde ve durum üzerinde kontrol sahibi olduğunuzu gösterir. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Çocuğu, tutarlı olarak nasıl disipline edebilirsiniz:</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Önce içinizdeki tutarlılığı bulun ve büyütün ve sonra emin, açık ve tutarlı bir yaklaşımla devam edin. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Tutarlı olmak ne demektir, kendinizi aydınlatın.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Tutarlı olmak demek, güvenilir ve sadık olmak demektir. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Bu kelimeler hemen rahatlık veriyor, değil mi?</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Şimdi de tutarlı olmanın tersini inceleyelim. Aykırı, güvenilmez, değişken. Bu kelimeler kesinlikle rahatlık ve güvenden uzak.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Peki, siz çocuğunuzun gözünde nasıl olmak istiyorsunuz?</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">İlk başladığınızda, açık, emin ve tutarlı politikaya konsantre olmak, <span> </span>zaman kaybettirici gibi durabilir. Bunun doğru olduğunun farkındayım. Eski alışkanlıkları değiştirmek çaba ve zaman harcar ama eğer tutarlılığı geliştirseniz, yeni davranışların nasıl hızlı oluştuğuna şaşırırsınız.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Özetle ebeveyn disiplini: Ebeveyn disipliniyle, çocuğumuza nasıl kendine kontrolünün, güveninin ve disiplininin olması gerektiğini öğretiyoruz. Böylece, ileride kendileri için iyi karalar verebilecekler.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Çocuğun bunları yapabilmeyi öğrenmesinin tek yolu, onlara bu şansın verilmesi.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Bu onları korumak veya her şeyi onlar için yapmak değil. Kişisel deneyim ve gözlemleriyle öğrenmeleri için, fırsatları genişletmek, hata yapacak olsalar bile.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Bazı davranışlarınızı daha iyileriyle değişitirme fırsatını görebiliyorsunuz, değil mi?</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Açık, emin ve tutarlı ebeveynlik, kaliteli ebeveynliktir. Kendi cevaplarınıza güvenirsiniz ve çocuğunuz sevgi dolu tutarlılığınızla sarılır. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0 0 10pt;"><em><span style="font-size:10pt;line-height:115%;font-family:&quot;">Bu, mutlu ve iyi yapılanmış bir ailenin tarifidir.</span></em></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/tercumemakale.wordpress.com/9/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/tercumemakale.wordpress.com/9/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/tercumemakale.wordpress.com/9/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/tercumemakale.wordpress.com/9/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/tercumemakale.wordpress.com/9/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/tercumemakale.wordpress.com/9/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/tercumemakale.wordpress.com/9/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/tercumemakale.wordpress.com/9/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/tercumemakale.wordpress.com/9/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/tercumemakale.wordpress.com/9/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/tercumemakale.wordpress.com/9/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/tercumemakale.wordpress.com/9/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/tercumemakale.wordpress.com/9/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/tercumemakale.wordpress.com/9/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/tercumemakale.wordpress.com/9/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/tercumemakale.wordpress.com/9/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=tercumemakale.wordpress.com&amp;blog=4459753&amp;post=9&amp;subd=tercumemakale&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://tercumemakale.wordpress.com/2008/08/11/disiplin-%e2%80%93-acik-olun-emin-olun-tutarli-olun/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/823fc330acb426e7198252b308ad856a?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">pinarchan</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
